Продажа квартир без посредников на улице Федора Котанова в Санкт-Петербурге

Продажа от Собственника. ! Риэлторам без клиентов прозьба не беспокоить. Продаём без помощи посредников. Продаётся 1 комнатная квартира в одном из самых лучших районов города Санкт-Петербурга. Хорошая транспортная доступность. До Метро 15 минут пешком. Автобусная остановка в 3 минутах от дома. В 1 км от ЖК выезд на КАД. Аэропорт Пулково в 15 минутах езды, в 5 минутах езды от дома выезд на трассу М-10 и М-11 на Москву. Территория ЖК 3 гектара с максимальным озеленение и лучшей управляющей компанией города( входит в Топ 3 по Санкт-Петербургу). Закрытый территория и двор без машин. Рядом с ЖК стрится детская и взрослая поликлиника с отделением скорой помощи. Строятся 2 школы, одна из которых откроется уже этой осенью , 2 детских сада действующие и 1 строящийся. Так же уже в этом году рядом с домом начнутся работы по созданию парка. 1 Собственик. Квартира без обременений(покупалась за наличный расчёт). Прямая продажа. Вся Сумма в договоре. Быстрый выход на сделку. Продажа квартиры на улице Федора Котанова в Санкт-Петербурге без посредников.

Просторная двусторонняя квартира 111,5 м² в клубном доме Дипломат Адрес: ул. Исполкомская, д. 17 Параметры: 6 этаж | 111,5 кв. м | Потолки 3,05 м Описание объекта Предлагается светлая и просторная квартира в ЖК Дипломат — статусном доме в историческом центре Петербурга. Квартира полностью готова к проживанию: продажа осуществляется вместе с мебелью, что позволит вам переехать сразу после покупки без лишних хлопот. Благодаря двусторонней планировке и расположению на высоком 6 этаже, пространство наполнено естественным светом. Окна выходят на две стороны: в благоустроенный закрытый двор и на тихую историческую улицу, обеспечивая тишину и отличную инсоляцию. Ключевые преимущества: Готовность к заезду: Интерьер укомплектован мебелью, что делает предложение идеальным как для собственного проживания, так и для инвестиций. Качество и надежность: Дом бизнес-класса с толстыми кирпичными стенами, отличной шумоизоляцией и современными бесшумными лифтами. Установлены качественные дерево-алюминиевые стеклопакеты и система многоступенчатой очистки воды. Безопасность и сервис: Закрытая охраняемая территория, круглосуточное видеонаблюдение и профессиональный консьерж-сервис 24/7. Престижная локация: Всего 10 минут пешком до Старо-Невского проспекта и метро Площадь Александра Невского. В шаговой доступности — Невская Ратуша, Таврический сад и лучшие учебные заведения города. Транспорт и парковка: Для жителей дома доступно оформление льготного парковочного разрешения (парковка по всему Центральному району за 1800 руб./год). Удобный выезд на Синопскую набережную и основные магистрали города. Условия сделки: Стоимость: 68 000 000 руб. Прямая продажа. Один 40-летний собственник. Полная стоимость в договоре, без обременений. Звоните, чтобы договориться о просмотре! Это надежное и качественное жилье для тех, кто ценит комфорт и атмосферу старого Петербурга. Купить квартиру без посредников (частник) на улице Федора Котанова в Санкт-Петербурге.

Студия с дизайнерским ремонтом и панорамным видом на Неву с 16 этажа: красивые виды и близость к воде каждый день Продаётся стильная студия 26,5 м² в ЖК Живи в Рыбацком от Самолет. О квартире: Дизайнерский ремонт в современном стиле, продуманная планировка и два вместительных шкафа для хранения вещей.Из окна открывается панорамный вид на Неву — вечером видны закаты и проходящие мимо теплоходы и суда. В квартире есть биокамин, создающий уютную расслабляющую атмосферу для отдыха вечером. Квартира полностью готова к проживанию — вся мебель и техника остаются новому владельцу. Есть обустроенный балкон, который можно использовать как зону отдыха или рабочее пространство. Об инфраструктуре: Развитая инфраструктура: в 5 минутах ходьбы - детский сад, магазины, ресторан, пекарни, пункты выдачи заказов, аптеки, поблизости - школа. До метро Рыбацкое: 10 минут на автобусе (автобусная остановка в 3 минутах ходьбы) или 20 минут пешком О доме и локации: Кирпично-монолитный дом 2019 года, 4 лифта, ухоженная парадная. Первая линия к Неве — до набережной 1-2 минуты пешком. Документы: 1 взрослый собственник, без обременений, более 5 лет в собственности. Прямая продажа, быстрый выход на сделку. Показы по предварительной договорённости на выходных. Квартира от хозяина на улице Федора Котанова в Санкт-Петербурге, частное объявление.

Продаётся просторная однокомнатная квартира, в развитом районе Санкт-Петербурга. В пешей доступности детские сады, школы, поликлиника. Квартира в хорошем состоянии, большая светлая кухня и просторная комната. На окнах стеклопокеты, ванна и туалет - плитка. Квартира продаётся с мебелью (кухня и прихожая) так же частично быт. техникой. Большая просьба агента по недвижимости не беспокоить.

Продаётся уютная однокомнатная квартира площадью 34 квадратных метра в живописном районе Санкт-Петербурга, расположенная по адресу: улица Адмирала Трибуца, дом 7. Квартира находится на четвёртом этаже пятиэтажного монолитного дома, построенного в 2013 году. О квартире: 34 м² (комната 17,1, кухня 9, коридор 3,9, с/у 4, лоджия 4,4). 4 этаж из 5, южная сторона (солнечно), окна во дворик — тихо и зелено. Балкон с панорамным остеклением. Совмещенный санузел, ремонт от застройщика. В собственности более 10 лет (покупка по ДДУ), один собственник, без обременений. О доме и локации: Всего 4 квартиры на этаже. Есть подземный паркинг с лифтом из дома. Рядом Финский залив, два парка пешком, ТРК Жемчужная плаза. Машиноместо в паркинге (при желании) — +350 000 ₽. Из окон открывается приятный вид на тихий двор, где расположены детская и спортивная площадки, обеспечивающие отличные условия для отдыха и занятий спортом на свежем воздухе. Для автовладельцев имеется удобная подземная парковка. В квартире выполнен косметический ремонт, благодаря чему новым владельцам не потребуется вкладывать дополнительные средства и время в подготовку жилья к заселению. Совмещённый санузел добавляет дополнительное удобство в использовании пространства. Наличие развитой инфраструктуры в непосредственной близости от дома, включая школу, детский сад, торговый центр, парк и фитнес-клуб, делает проживание здесь особенно привлекательным и комфортным. Приобретая эту квартиру, вы выбираете спокойный район с благоустроенной территорией и удобным расположением всех необходимых объектов жизнедеятельности. Добро пожаловать домой! Перепланировок не было. Агентов просьба не беспокоить. Агент есть.

АГЕНТОВ НЕ БЕСПОКОИТЬ! Квартира продается...продам,уберу! Предлагается к продаже уютная 3-комнатная квартира в кирпичном доме, расположенном по адресу Россия, Санкт-Петербург, Ланское шоссе, 37к1. Общая площадь квартиры составляет 58 кв. м, жилая площадь - 36 кв. м, кухня - 8.8 кв. м. Квартира находится на 7 этаже 9-этажного дома, построенного в 1964 году. Высота потолков - 2.6 метра. Из окон открывается вид как во двор, так и на улицу. Дом оборудован пассажирским лифтом и пандусом, поэтому вы всегда сможете удобно передвигаться по дому. АГЕНТОВ НЕ БЕСПОКОИТЬ! В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет новому владельцу сразу же заехать и жить. Просторные комнаты дают возможность обустроить их по своему вкусу. В квартире есть один балкон, где можно приятно проводить время на свежем воздухе. Санузел раздельный, что добавляет удобства в повседневной жизни. Дом находится в хорошем состоянии, имеется наземная парковка, поэтому вы всегда найдете место для вашего автомобиля. Для удобства жителей предусмотрен мусоропровод, что делает жизнь в этом доме еще более комфортной. Район, в котором расположена квартира, прекрасно развит: в пешей доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины. До станции метро "Черная речка" можно дойти за 7-10 минут, поэтому вы всегда будете в центре событий и сможете быстро добраться до нужного места. Сделка осуществляется без посредников, что обеспечивает прозрачность и надежность. Квартира свободна от обременений, поэтому оформление сделки пройдет быстро и без лишних сложностей. Приглашаем вас на просмотр этой замечательной квартиры! Записывайтесь на удобное для вас время, и мы с радостью покажем вам ваше будущее жилье.

Предлагается к продаже однокомнатная квартира в Московском районе. Обременений нет. Дом не входит в программу КРТ. В доме замечательная управляющая компания ТСЖ "Краснопутиловская 121 А". За несколько лет правления УК в МКД проведено очень много работ по ремонту и благоустройству. Большой балкон 6,2 метра кв., с которого открывается вид на ул.Краснопутиловская, на площадь Победы. Удобное расположение, до станции метро Московская примерно 8 минут (700 метров). Рядом магазины, пункты выдачи, детские сады, школы, аптеки, почта, недалеко расположены парки (парк Городов-Героев, парк Авиаторов, Московский парк победы). Агентов прошу не беспокоить. Просмотр по предварительной договорённости.

Продается светлая аккуратная двухкомнатная квартира по адресу: Санкт-Петербург, улица Гжатская, дом 22, корпус 4. Отличный вариант для семейной пары. Квартира полностю готова к заезду и комфортному проживанию. Отличная транспортная доступность, 7 мин. пешком до станции метро Академическая. Квартира расположена в ЖК "Орбита", возведенном застройщиком Ленспецсму (Эталон), на четвертом этаже 24-х этажного дома 2012 года постройки. Чистая красивая парадная, в которой находится грузовой и два пассажирских лифта. Имеется домофон. В парадной работает консьерж 24/7. Общая площадь квартиры 63,8 кв.м., жилая площадь - 32,7 кв.м. Высота потолков 2,74 м., раздельный санузел (один). Две отдельные жилые комнаты площадью 17,1 кв.м. и 15,6 кв.м., кухня - 14 кв.м. Все окна квартиры выходят на улицу Гжатскую, на восток - юго-восток. Есть балкон. В квартире сделан евро ремонт, натяжные потолки и паркетная доска из дуба, имеется в рабочем состоянии стиральная машина (Bosh), посудомоечная машина (Bosh), холодильник Liebherr, большой телевизор Samsung в жилой комнате, микроволновка, варочная панель, духовка, сушилка для полотенец в ванной. Есть гардеробная, встроенные, а также отдельно стоящие шкафы (IKEA), хороший детский спортивный комплекс, кровати: двуспальная кровать, детская кровать, подростковая кровать. Можем предоставить по договоренности кровать для младенца. В санузле ванна, раковина с тумбочкой. Есть wi-fi. На батареях отопления в квартире установлены современные теплорегуляторы. Имеются счетчики горячей и холодной воды. Жилой комплекс обслуживает управляющая компания АО Сервис Недвижимость, входящая в группу компаний Эталон (Ленспецсму). На кухне и в санузле имеется электрический теплый пол. В санузле имеется полотенце сушило (змеевик). Рядом с квартирой расположено абсолютно все, что необходимо для жизни. В пешей доступности находятся пункты выдачи Ozon, Яндекс.Маркет, СДЭК; детский сад 23, школы 71 и 145, магазин ОКЕЙ, Магнит, площадка для игры в маленький теннис и баскетбольная площадка. В самом доме, где находится квартира, расположены: детский сад 22, Винлаб, булочная Ф. Вольчека, аптека, салон красоты, финтнес-студия, стоматологическая клиника, продуктовый магазин. Во дворе дома имеется детская площадка. За 15 минут от квартиры можно дойти до парка Сосновка, а за 8 минут - до парка Политехнического университета. В доме имеется подземный паркинг. Во двор дома въезд только для жителей через шлагбаум по брелку. Во дворе дома парковаться могут только жители. Также есть возможность оставлять машину на улице Гжатская, где практически всегда есть свободные места. Есть парковка во дворе за шлагбаумом для жителей дома. Квартира находится в собственности совершеннолетнего гражданина РФ более пяти лет. Возможно в договоре указать полную цену. Документы готовы для сделки. Цена коммунальных услуг в месяц без электричества составляет 6-7 тыс. руб. Показ квартиры будет осуществляться 11 мая 2026 г. в 11:30 и 13 мая 2026 г. в 19:30,по записи

Внесен задаток до 3 июня! Продаю уютную светлую квартиру-студию по адресу ул. Малая Митрофаньевская 5к1 стр.1 Характеристики: Площадь: 25,3 кв.м+ лоджия 3кв.м Этаж: 9/12 Вид: окна выходят на восток во двор Ремонт: косметический в светлых тонах. Пол- ламинат, стены- обои, пол и стены в с/у - плитка. Пол в лоджии - плитка, стены в лоджии - декоративная штукатурка. Потолки во всей квартире - натяжные. Мебель: в квартире остается вся мебель и техника: раскладывающийся двуспальный диван, полноценная кровать, кухонный стол и 2 стула, рабочий стол, кухонная зона с свч, плита, духовка, кухонный смеситель с фильтрами для воды, холодильник, стеллаж и шкаф. В прихожей: обувница, настенная вешалка для одежды и зеркало. Санузел совмещенный с ванной и туалетом, стиральной машиной, раковина с зеркалом. Локация: удобное расположение в центре ЖК Галактика, в отдалении от шумных магистралей и дорог. Пешая доступность: До метро московские ворота или балтийская - 15 мин. До фрунзенской - 10 мин. До остановки - 4 мин. В доме есть продуктовые магазины, пункты выдачи, аптеки, стоматологии, кафе и зоны досуга. Есть наземная общая парковка и подземный паркинг- спуск в лифте прямо из парадной. Продажа от собственника, владение 6 лет, покупка от застройщика в ипотеку, ипотека выплачена. Мат капитал не использовался. Полная стоимость в договоре. Квартира была в личном использовании, в аренду не сдавалась. Просмотр по договоренности. Пишите и звоните, отвечу на любые вопросы

Продается уютная светлая 2-х комнатная квартира с большой кухней и видом из окна на высоте 15 этажа. Район с отлично развитой транспортной и социальной инфраструктурой. В квартире две большие комнаты 15,5 кв.м. и 17,5 кв.м. Сделан ремонт, кухня и коридор выложены плиткой, жилые комнаты ламинатом, 2 сан.узла, гидромассажная ванна. Пешком 15 минут до метро Озерки.

Здравствуйте! Светлая однокомнатная квартира, с хорошей энергетикой. Просторная. Надо доводить до ума. Район специфический. Если любите рестике и из дома сразу в дверь метро - вам не подойдёт. Пишите, на звонки не отвечаю из-за навязывания услуг риэлторов.

Пpодaётся уютнaя 1комнaтная квартира в ЖK Летний нa Пулковскoм шоcce. oбщaя плoщaдь: 37,5м²; этaж: 9; Kлючeвые преимущества: Пpодуманная планировка максимальнo иcпoльзует пpоcтpaнство; Большaя кухнягостиная — идeальнoe пpоcтpaнствo для cемeйныx ужинов и приёмa гocтей; Кoмпактная cпальная; Kвaртиpa не требует ремонта; Комфорткласс: современные решения и продуманная инфраструктура, огороженная территория ЖК, Видеонаблюдение безопасность; Московский район — один из престижных районов СанктПетербурга. Развитая инфраструктура: магазины, школы, детские сады и остановки общественного транспорта в шаговой доступности. Удобный выезд на КАД., 15 минут пешком до метро Звёздная. Подходит для жизни и сдачи в аренду. Возможна покупка в ипотеку.

Продаётся однокомнатная квартира в ЖК ЗИМА-ЛЕТО, рядом с метро Ладожская (10 мин пешком ) от собственника. В квартире есть все необходимое для комфортного проживания, всё остаётся будущему собственнику. Общая площадь 32.5 м отдельно лоджия 3.5 м (выход из кухни) Своя управляющая компания в соседнем доме. Во дворе дома школа и детский сад для нашего комплекса. В собственности более пяти лет! Один собственник. Никто не прописан. Полная стоимость в договоре. Квартира покупалась за наличные, без обременений и долгов. Квартиру продаю сам, есть свой риелтор!!!

Пpодам 1-кoмнатную квapтиру рубашка на пp. Вeтеpaнов,169 к.1 Район Кpacнoceльский Солнечный гoрод. Oтличный вapиaнт для кoмфopтной жизни блaгoдapя удобной планировке (рубaшка) и pедкoму для однушки бoнуcу — oкна выxодят нa две стoроны дoмa! В квapтире всeгдa много вoздуxа и естecтвeнногo cвета. Торговый центр, магазин "Лента" в 50 метрах от парадной , Ключевые особенности: Планировка рубашка (изолированная комната). Светлая: окна на обе стороны дома (сквозное проветривание). Качественный ремонт, полностью готова к проживанию.Лоджия объединена с кухней и утеплена что позволяет расположить спальное место. Мебель частично остаётся будущим собственникам (кухонный гарнитур,спальня).О районе и транспорте: Вся инфраструктура — в пешей доступности: детские сады, школы, поликлиники, магазины , всё для жизни есть в шаговой доступности. Метро Проспект Ветеранов и Ленинский проспект — 2530 минут транспортом. На авто: 15 мин до КАД, 10 мин до Жемчужного пляжа, 20 мин до Петергофа. Коммунальные платежи невысокие.Юридическая чистота: 2 взрослых собственника. Полная стоимость в договоре (без занижений). Материнский капитал не использовался. Обременений нет. Подходит под ипотеку (любой банк).Звоните, пишите! Просмотры по договоренности.В помощи риэлторов не нуждаюсь.

Агентам: Просьба звонить только при наличии реального/потенциального покупателя! Продаётся уютная 2к квартира со свежим ремонтом в кирпичном доме 2006 года постройки. На этаже всего 5 квартир, в тамбуре есть места для хранения велосипедов и колясок. В парадной 3 лифта. Домом управляет хорошее ТСЖ, что приятно отражается на коммунальных платежах. В доме есть закрытый паркинг. Дом находится в глубине квартала от Пискаревского проспекта, вдали от шума. Рядом два детских сада и школа с математическим уклоном, во дворе футбольное поле и хоккейная коробка, за которой тщательно следят зимой. В доме на 1 этаже есть Ozone, WB, Яндекс Маркет. Прямо через дорогу парк Академика Сахарова. В квартире выполнен качественный ремонт: - входная дверь Гардиан выполненная на заказ - 3х камерные стеклопакеты из профиля Рехау - заменены батареи, в квартире всегда очень тепло - на полу влагостойкий бельгийский ламинат - заменена вся электрика, трубы поменяны Новому хозяину останется кухня с фасадами из массива и встроенной ТЕХНИКОЙ Bosch, диван, стенка под ТВ, гардеробная система Икеа в прихожей с раздвижными зеркальными дверцами, шкаф и стеллаж в спальне, выполненные на заказ, а также подвесные шкафы в ванной (в одном из них спрятан бойлер). Квартира в собственности более 5 лет, один взрослый собственник.

Продаётся просторная 3-комнатная квартира, главный плюс которой — пешая доступность всей социальной инфраструктуры. Идеально для семьи с детьми, где ценят время и безопасность. Локация и транспорт: Метро Шушары: 25 минут на общественном транспорте. Остановка рядом, транспорт ходит регулярно. Вся повседневная жизнь — в 35 минутах пешком. Инфраструктура в радиусе 3 минут: Детская поликлиника Школа Детский сад Новая музыкальная и художественная школа Спорт и отдых в 3 минутах: Большой стадион Плавательный центр Ижорец (секции футбола и плавания) Пешая доступность (5 минут): Продуктовые магазины Торговые центры Парки и прогулки: Много парков Благоустроенная набережная Характеристики квартиры: Состояние: под ключ, косметический ремонт. Заезжай и живи. Собственник: первый (чистая история). Санузел: раздельный. Пол: Ламинат в 2 комнатах, линолеум в коридоре. Балконы: один со стороны комнаты, второй с кухни. Окна: выходят во внутренний двор с детской площадкой и на соседний дом. Тихо — нет шума от проезжей части. Без посредников. Показ в удобное время.

Продам видовую однoкомнaтную кваpтиру в ЖК комфорт-класса Bременa года Окна на Московский проспект. 17 этаж из 19. Дом 2016 годa пoстpoйки. Выcoта потолков — 2.7 мeтра. Кухня с балконом , комната прямоугольной формы, раздельный санузел, выделенная гардеробная. Пассажирский и грузовой лифты (ОТIS). Закрытый от машин двор. Парковка внутри ЖК. Минус первый этаж подземный паркинг. Круглосуточный пост охраны. Видеонаблюдение на всей территории ЖК. IР домофон с контролем доступа. Онлайн-управление доступом на территорию ЖК. Современные парадные зоны. Дом в хорошем состоянии, построен в 2016 году, все коммуникации новые и надежные. Собственная котельная. Хорошая управляющая компания, невысокие коммунальные платежи. На первом этаже дома магазины, кофейни, стоматологии, нотариус. Расположение дома — одно из его главных преимуществ. В трех минутах пешком находится станция метро Фрунзенская (на реконструкции, открывается в июне 2017). Станции метро Балтийская, Московские ворота и Технологический институт в 10 минутах пешком. Прекрасная трaнcпортная доcтупнoсть (автобуcы, трoллейбусы), выезд на КАД, ЗСД, ШМСД, Московский проспект, аэропорт Пулково, ж/д и международный автовокзал. Адмиралтейский район. Поблизости все главные достопримечательности Санкт-Петербурга. В шаговой доступности расположены школы, детские сады, клиники и разнообразные магазины, кафе, спортзалы, крупный фуд-мол Vokzal, гипермаркет Лента. Квартира подойдет как для комфортного проживания, так и для инвестиции. Месторасположение обладает высоким спросом и высокой арендной стоимостью - как на длительный срок так и посуточно. На данный момент сдается. Продажа напрямую от собственников (двое человек по 1/2), личное присутствие обоих на сделке. Квартира покупалась по договору долевого участия у застройщика, на стадии строительства. Полная стоимость в договоре, без обременений, материнский капитал не использовался, перепланировок не было. Если будет достигнута договоренность по цене, то сделка возможна как сразу так и с отсрочкой - ближе к сентябрю-октябрю 2026.

Продается уютная видовая евро-двушка площадью 42,6 кв.м (шикарные ежедневные закаты с видом на Неву!). Юридическая информация: Собственник (6 лет). Никто не прописан, материнский капитал не использовался. Полная стоимость в договоре. Свободная продажа. Быстрый выход на сделку. Квартира находится в ипотеке, перед сделкой полностью погашается собственником. Без обременений. В квартире живут порядочные арендаторы, возможно продлить договор с новым собственником. О доме: - монолитный дом 2016 г. постройки; - комплекс со своей закрытой территорией; - круглосуточная охрана, видеонаблюдение в общем доступе; - двор без машин (но можно заезжать для разгрузки); - огромное количество детских и спортивных площадок; - благоустроенные беседки с мангальной зоной; - большой выбор магазинов. О квартире: - светлая, тихая квартира - из окон открывается вид на Неву, который особенно впечатляет в вечернее время; - расположена на 7 этаже; - квартира с косметическим ремонтом, мебель и техника остается новому собственнику; - большая кухня-гостиная 18 кв. м с двумя окнами и шикарным видом, правильной формы; - спальная комната с выходом на лоджию с панорамными окнами и шкафом купе; - много мест хранения; - входная дверь с хорошей тепло- и звукоизоляцией; - санузел совмещённый; - окна на запад. Об инфраструктуре: - удачное расположение: ЖК расположен на набережной, быстрый проезд в центр (15-20 минут на машине), удобный выезд на КАД (7 минут); - до метро Ломоносовская или Улица Дыбенко 5-10 минут на общественном транспорте (утром ходит специальный автобус со двора); - сформированный район с большим количеством детских садов и школ; - в шаговой доступности супермаркеты, аптеки, пекарни и др. Успейте стать обладателем видовой квартиры с большим инвестиционным потенциалом. Звоните, с удовольствием ответим на все ваши вопросы и организуем показ. Если не дозвонились, напишите, пожалуйста, в сообщении, я Вам перезвоню. Агентов просьба не беспокоить, есть свой агент.

В продаже уютная, светлая квартира с панорамными окнами. Выход из комнаты на большой застекленный балкон. Полностью оборудованная просторная кухня. Вся техника и мебель остается покупателю. На этажах тепло и чисто! Состояние квартиры - въехать и жить. Придомовая территория ухожена. В доме расположен магазин, что очень удобно для собственников. В пешей доступности магазины и кафе. До метро "Звездная" 20 минут пешим ходом, или на транспорте 5 минут, остановка рядом с домом. Один совершеннолетний собственник. Никто не зарегистрирован.